American Standard Version
"And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, a horror of great darkness fell upon him. "
— Genesis 15:12, American Standard Version
“And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, an horror of great darkness fell upon him.”
“When the sun was going down, a deep sleep fell on Abram. Now terror and great darkness fell on him.”
“When the sun went down, Abram fell sound asleep, and great terror overwhelmed him.”
“And when the sun was setting, a deep sleep fell upon Abram, and a great and darksome horror seized upon him.”
“Now when the sun was going down, a deep sleep came on Abram, and a dark cloud of fear.”
“And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, an horror of great darkness fell upon him.”
And he said unto him, Take me a heifer three years old, and a she-goat three years old, and a ram three years old, and a turtle-dove, and a young pigeon.
And he took him all these, and divided them in the midst, and laid each half over against the other: but the birds divided he not.
And the birds of prey came down upon the carcasses, and Abram drove them away.
And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, a horror of great darkness fell upon him.
And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be sojourners in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;
and also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance.
But thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.