Catholic Public Domain Version
"These are the sons of Ham in their kindred, and tongues, and generations, and lands, and nations. "
— Genesis 10:20, Catholic Public Domain Version
“These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, and in their nations.”
“These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their lands, in their nations. ”
“These are the sons of Ham, after their families, after their languages, in their lands, in their nations.”
“These are the sons of Ham, according to their families, according to their languages, by their lands, and by their nations.”
“These are the children of Cham in their kindreds and tongues, and generations, and lands, and nations.”
“All these, with their different families, languages, lands, and nations, are the offspring of Ham.”
“These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, and in their nations.”
the Hivite, and the Arkite: the Sinite,
and the Arvadian, the Samarite, and the Hamathite. And after this, the peoples of the Canaanites became widespread.
And the borders of Canaan went, as one travels, from Sidon to Gerar, even to Gaza, until one enters Sodom and Gomorrah, and from Admah and Zeboiim, even to Lesa.
These are the sons of Ham in their kindred, and tongues, and generations, and lands, and nations.
Likewise, from Shem, the father of all the sons of Heber, the elder brother of Japheth, sons were born.
The sons of Shem were Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.
The sons of Aram were Uz, and Hul, and Gether, and Mash.