NET Bible
"You who are trying to be declared righteous by the law have been alienated from Christ; you have fallen away from grace!"
— Galatians 5:4, NET Bible
“Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.”
“Ye are severed from Christ, ye who would be justified by the law; ye are fallen away from grace. ”
“You are alienated from Christ, you who desire to be justified by the law. You have fallen away from grace.”
“You are made void of Christ, you who are justified in the law: you are fallen from grace.”
“You are cut off from Christ, you who would have righteousness by the law; you are turned away from grace.”
“Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.”
Freedom of the Believer For freedom Christ has set us free. Stand firm, then, and do not be subject again to the yoke of slavery.
Listen! I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no benefit to you at all!
And I testify again to every man who lets himself be circumcised that he is obligated to obey the whole law.
You who are trying to be declared righteous by the law have been alienated from Christ; you have fallen away from grace!
For through the Spirit, by faith, we wait expectantly for the hope of righteousness.
For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision carries any weight– the only thing that matters is faith working through love.
You were running well; who prevented you from obeying the truth?