Catholic Public Domain Version
"Behold, I, Paul, say to you, that if you have been circumcised, Christ will be of no benefit to you. "
— Galatians 5:2, Catholic Public Domain Version
“Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing.”
“Behold, I Paul say unto you, that, if ye receive circumcision, Christ will profit you nothing. ”
“Behold, I, Paul, tell you that if you receive circumcision, Christ will profit you nothing.”
“Listen! I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no benefit to you at all!”
“Behold, I Paul tell you, that if you be circumcised, Christ shall profit you nothing.”
“See, I Paul say to you, that if you undergo circumcision, Christ will be of no use to you.”
“Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing.”
Stand firm, and do not be willing to be again held by the yoke of servitude.
Behold, I, Paul, say to you, that if you have been circumcised, Christ will be of no benefit to you.
For I again testify, about every man circumcising himself, that he is obligated to act according to the entire law.
You are being emptied of Christ, you who are being justified by the law. You have fallen from grace.
For in spirit, by faith, we await the hope of justice.