NET Bible
"I wish those agitators would go so far as to castrate themselves!"
— Galatians 5:12, NET Bible
“I would they were even cut off which trouble you.”
“I would that they that unsettle you would even go beyond circumcision. ”
“I wish that those who disturb you would cut themselves off.”
“I would they were even cut off, who trouble you.”
“My desire is that they who give you trouble might even be cut off themselves.”
“I would they were even cut off which trouble you.”
A little yeast makes the whole batch of dough rise!
I am confident in the Lord that you will accept no other view. But the one who is confusing you will pay the penalty, whoever he may be.
Now, brothers and sisters, if I am still preaching circumcision, why am I still being persecuted? In that case the offense of the cross has been removed.
I wish those agitators would go so far as to castrate themselves!
Practice Love For you were called to freedom, brothers and sisters; only do not use your freedom as an opportunity to indulge your flesh, but through love serve one another.
For the whole law can be summed up in a single commandment, namely,“You must love your neighbor as yourself.”
However, if you continually bite and devour one another, beware that you are not consumed by one another.