Catholic Public Domain Version
"But you know that, in the weakness of the flesh, I have preached the Gospel to you for a long time, and that your trials are in my flesh. "
— Galatians 4:13, Catholic Public Domain Version
“Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first.”
“but ye know that because of an infirmity of the flesh I preached the gospel unto you the first time: ”
“but you know that because of weakness of the flesh I preached the Good News to you the first time.”
“Personal Appeal of Paul But you know it was because of a physical illness that I first proclaimed the gospel to you,”
“And you know how, through infirmity of the flesh, I preached the gospel to you heretofore: and your temptation in my flesh”
“But you have knowledge that with a feeble body I was preaching the good news to you the first time;”
“Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first.”
You serve the days, and months, and times, and years.
I am afraid for you, lest perhaps I may have labored in vain among you.
Brothers, I beg you. Be as I am. For I, too, am like you. You have not injured me at all.
But you know that, in the weakness of the flesh, I have preached the Gospel to you for a long time, and that your trials are in my flesh.
You did not despise or reject me. But instead, you accepted me like an Angel of God, even like Christ Jesus.
Therefore, where is your happiness? For I offer to you testimony that, if it could be done, you would have plucked out your own eyes and would have given them to me.
So then, have I become your enemy by telling you the truth?