American Standard Version
"but ye know that because of an infirmity of the flesh I preached the gospel unto you the first time: "
— Galatians 4:13, American Standard Version
“Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first.”
“but you know that because of weakness of the flesh I preached the Good News to you the first time.”
“Personal Appeal of Paul But you know it was because of a physical illness that I first proclaimed the gospel to you,”
“And you know how, through infirmity of the flesh, I preached the gospel to you heretofore: and your temptation in my flesh”
“But you have knowledge that with a feeble body I was preaching the good news to you the first time;”
“Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first.”
Ye observe days, and months, and seasons, and years.
I am afraid of you, lest by any means I have bestowed labor upon you in vain.
I beseech you, brethren, become as I am, for I also am become as ye are. Ye did me no wrong:
but ye know that because of an infirmity of the flesh I preached the gospel unto you the first time:
and that which was a temptation to you in my flesh ye despised not, nor rejected; but ye received me as an angel of God, even as Christ Jesus.
Where then is that gratulation of yourselves? for I bear you witness, that, if possible, ye would have plucked out your eyes and given them to me.
So then am I become your enemy, by telling you the truth?