NET Bible
"Now I mean that the heir, as long as he is a minor, is no different from a slave, though he is the owner of everything."
— Galatians 4:1, NET Bible
“Now I say, That the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all;”
“But I say that so long as the heir is a child, he differeth nothing from a bondservant though he is lord of all; ”
“But I say that so long as the heir is a child, he is no different from a bondservant, though he is lord of all;”
“As long as the heir is a child, he differeth nothing from a servant, though he be lord of all,”
“But I say that as long as the son is a child, he is in no way different from a servant, though he is lord of all;”
“Now I say, That the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all;”
Now I mean that the heir, as long as he is a minor, is no different from a slave, though he is the owner of everything.
But he is under guardians and managers until the date set by his father.
So also we, when we were minors, were enslaved under the basic forces of the world.
But when the appropriate time had come, God sent out his Son, born of a woman, born under the law,