NET Bible
"But now that faith has come, we are no longer under a guardian."
— Galatians 3:25, NET Bible
“But after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.”
“But now that faith is come, we are no longer under a tutor. ”
“But now that faith has come, we are no longer under a tutor.”
“But after the faith is come, we are no longer under a pedagogue.”
“But now that faith is come, we are no longer under a servant.”
“But after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.”
But the scripture imprisoned everything under sin so that the promise could be given– because of the faithfulness of Jesus Christ– to those who believe.
Sons of God Are Heirs of Promise Now before faith came we were held in custody under the law, being kept as prisoners until the coming faith would be revealed.
Thus the law had become our guardian until Christ, so that we could be declared righteous by faith.
But now that faith has come, we are no longer under a guardian.
For in Christ Jesus you are all sons of God through faith.
For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.
There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free, there is neither male nor female– for all of you are one in Christ Jesus.