NASB
"Now these are those who came up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan and Immer, but they were not able to give evidence of their fathers' households and their descendants, whether they were of Israel:"
— Ezra 2:59, NASB
“And these were they which went up from Tel–melah, Tel–harsa, Cherub, Addan, and Immer: but they could not shew their father’s house, and their seed, whether they were of Israel:”
“And these were they that went up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan, andImmer; but they could not show their fathers’ houses, and their seed, whether they were of Israel: ”
“These were those who went up from Tel Melah, Tel Harsha, Cherub, Addan, [and] Immer; but they could not show their fathers' houses, and their seed, whether they were of Israel:”
“These are the ones that came up from Tel Melah, Tel Harsha, Kerub, Addon, and Immer(although they were unable to certify their family connection or their ancestry, as to whether they really were from Israel):”
“And these are they that came up from Thelmela, Thelharsa, Cherub, and Adon, and Emer. And they could not shew the house of their fathers and their seed, whether they were of Israel.”
“And these were the people who went up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan, and Immer. But having no knowledge of their fathers' families or offspring, it was not certain that they were Israelites;”
“And these were they which went up from Tel–melah, Tel–harsa, Cherub, Addan, and Immer: but they could not shew their father’s house, and their seed, whether they were of Israel:”
the sons of Jaalah, the sons of Darkon, the sons of Giddel,
the sons of Shephatiah, the sons of Hattil, the sons of Pochereth-hazzebaim, the sons of Ami.
All the temple servants and the sons of Solomon's servants were 392.
Now these are those who came up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan and Immer, but they were not able to give evidence of their fathers' households and their descendants, whether they were of Israel:
the sons of Delaiah, the sons of Tobiah, the sons of Nekoda, 652.
Of the sons of the priests: the sons of Habaiah, the sons of Hakkoz, the sons of Barzillai, who took a wife from the daughters of Barzillai the Gileadite, and he was called by their name.
These searched among their ancestral registration, but they could not be located; therefore they were considered unclean and excluded from the priesthood.