NASB
"They made a proclamation throughout Judah and Jerusalem to all the exiles, that they should assemble at Jerusalem,"
— Ezra 10:7, NASB
“And they made proclamation throughout Judah and Jerusalem unto all the children of the captivity, that they should gather themselves together unto Jerusalem;”
“And they made proclamation throughout Judah and Jerusalem unto all the children of the captivity, that they should gather themselves together unto Jerusalem; ”
“They made proclamation throughout Judah and Jerusalem to all the children of the captivity, that they should gather themselves together to Jerusalem;”
“A proclamation was circulated throughout Judah and Jerusalem that all the exiles were to be assembled in Jerusalem.”
“And proclamation was made in Juda and Jerusalem to all the children of the captivity, that they should assemble together into Jerusalem.”
“And they made a public statement through all Judah and Jerusalem, to all those who had come back, that they were to come together to Jerusalem;”
“And they made proclamation throughout Judah and Jerusalem unto all the children of the captivity, that they should gather themselves together unto Jerusalem;”
"Arise! For this matter is your responsibility, but we will be with you; be courageous and act."
Then Ezra rose and made the leading priests, the Levites and all Israel, take oath that they would do according to this proposal; so they took the oath.
Then Ezra rose from before the house of God and went into the chamber of Jehohanan the son of Eliashib. Although he went there, he did not eat bread nor drink water, for he was mourning over the unfaithfulness of the exiles.
They made a proclamation throughout Judah and Jerusalem to all the exiles, that they should assemble at Jerusalem,
and that whoever would not come within three days, according to the counsel of the leaders and the elders, all his possessions should be forfeited and he himself excluded from the assembly of the exiles.
So all the men of Judah and Benjamin assembled at Jerusalem within the three days. It was the ninth month on the twentieth of the month, and all the people sat in the open square before the house of God, trembling because of this matter and the heavy rain.
Then Ezra the priest stood up and said to them, "You have been unfaithful and have married foreign wives adding to the guilt of Israel.