NET Bible
"He said to me,“Son of man, dig into the wall.” So I dug into the wall and discovered a doorway."
— Ezekiel 8:8, NET Bible
“Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door.”
“Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold, a door. ”
“Then he said to me, Son of man, dig now in the wall: and when I had dug in the wall, behold, a door.”
“And he said to me: Son of man, dig in the wall, and when I had digged in the wall, behold a door.”
“And he said to me, Son of man, make a hole in the wall: and after making a hole in the wall I saw a door.”
“Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door.”
He said to me,“Son of man, look up toward the north.” So I looked up toward the north, and I noticed to the north of the altar gate was this statue of jealousy at the entrance.
He said to me,“Son of man, do you see what they are doing– the great abominations that the people of Israel are practicing here, to drive me far from my sanctuary? But you will see greater abominations than these!”
He brought me to the entrance of the court, and as I watched, I noticed a hole in the wall.
He said to me,“Son of man, dig into the wall.” So I dug into the wall and discovered a doorway.
He said to me,“Go in and see the evil abominations they are practicing here.”
So I went in and looked. I noticed every figure of creeping thing and beast– detestable images– and every idol of the house of Israel, engraved on the wall all around.
Seventy men from the elders of the house of Israel(with Jaazaniah son of Shaphan standing among them) were standing in front of them, each with a censer in his hand, and fragrant vapors from a cloud of incense were swirling upward.