NASB
"'They have blown the trumpet and made everything ready, but no one is going to the battle, for My wrath is against all their multitude."
— Ezekiel 7:14, NASB
“They have blown the trumpet, even to make all ready; but none goeth to the battle: for my wrath is upon all the multitude thereof.”
“They have blown the trumpet, and have made all ready; but none goeth to the battle; for my wrath is upon all the multitude thereof. ”
“They have blown the trumpet, and have made all ready; but none goes to the battle; for my wrath is on all its multitude.”
““They have blown the trumpet and everyone is ready, but no one goes to battle, because my anger is against their whole crowd.”
“Blow the trumpet, let all be made ready, yet there is none to go to the battle: for my wrath shall be upon all the people thereof.”
“And he who has given a price for goods will not get them, for my wrath is on all of them.”
“They have blown the trumpet, even to make all ready; but none goeth to the battle: for my wrath is upon all the multitude thereof.”
'Violence has grown into a rod of wickedness. None of them shall remain, none of their people, none of their wealth, nor anything eminent among them.
'The time has come, the day has arrived. Let not the buyer rejoice nor the seller mourn; for wrath is against all their multitude.
'Indeed, the seller will not regain what he sold as long as they both live; for the vision regarding all their multitude will not be averted, nor will any of them maintain his life by his iniquity.
'They have blown the trumpet and made everything ready, but no one is going to the battle, for My wrath is against all their multitude.
'The sword is outside and the plague and the famine are within. He who is in the field will die by the sword; famine and the plague will also consume those in the city.
'Even when their survivors escape, they will be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, each over his own iniquity.
'All hands will hang limp and all knees will become like water.