American Standard Version
"Now when I had returned, behold, upon the bank of the river were very many trees on the one side and on the other. "
— Ezekiel 47:7, American Standard Version
“Now when I had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.”
“Now when I had returned, behold, on the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.”
“When I had returned, I noticed a vast number of trees on the banks of the river, on both sides.”
“And when I had turned myself, behold on the bank of the torrent were very many trees on both sides.”
“And he took me back, and I saw at the edge of the river a very great number of trees on this side and on that.”
“Now when I had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.”
Again he measured a thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the knees. Again he measured a thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the loins.
Afterward he measured a thousand; and it was a river that I could not pass through; for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed through.
And he said unto me, Son of man, hast thou seen this? Then he brought me, and caused me to return to the bank of the river.
Now when I had returned, behold, upon the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.
Then said he unto me, These waters issue forth toward the eastern region, and shall go down into the Arabah; and they shall go toward the sea; into the sea shall the waters go which were made to issue forth; and the waters shall be healed.
And it shall come to pass, that every living creature which swarmeth, in every place whither the rivers come, shall live; and there shall be a very great multitude of fish; for these waters are come thither, and the waters of the sea shall be healed, and everything shall live whithersoever the river cometh.
And it shall come to pass, that fishers shall stand by it: from En-gedi even unto En-eglaim shall be a place for the spreading of nets; their fish shall be after their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many.