Catholic Public Domain Version
"For seven days, they shall expiate the altar, and they shall cleanse it, and they shall fill its hand. "
— Ezekiel 43:26, Catholic Public Domain Version
“Seven days shall they purge the altar and purify it; and they shall consecrate themselves.”
“Seven days shall they make atonement for the altar and purify it; so shall they consecrate it. ”
“Seven days shall they make atonement for the altar and purify it; so shall they consecrate it.”
“For seven days they will make atonement for the altar and cleanse it, so they will consecrate it.”
“Seven days shall they expiate the altar, and shall cleanse it: and they shall consecrate it.”
“For seven days they are to make offerings to take away sin from the altar and to make it clean; so they are to make it holy.”
“Seven days shall they purge the altar and purify it; and they shall consecrate themselves.”
And when you will have completed expiating it, you shall offer an immaculate calf from the herd and an immaculate ram from the flock.
And you shall offer them in the sight of the Lord. And the priests shall sprinkle salt over them, and they shall offer them as a holocaust to the Lord.
For seven days, you shall offer daily a he-goat on behalf of sin. Also, they shall offer a calf from the herd, and a ram from the flock, ones that are immaculate.
For seven days, they shall expiate the altar, and they shall cleanse it, and they shall fill its hand.
Then, when the days have been completed, on the eighth day and thereafter, the priests shall offer your holocausts upon the altar along with the peace offering. And I will be pleased with you, says the Lord God.”