NET Bible
"He measured the length and width of the gate of the outer court which faces north."
— Ezekiel 40:20, NET Bible
“And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.”
“And the gate of the outer court whose prospect is toward the north, he measured the length thereof and the breadth thereof. ”
“The gate of the outer court whose prospect is toward the north, he measured its length and its breadth.”
“He measured also both the length and the breadth of the gate of the outward court, which looked northward.”
“And there was a doorway to the outer square, looking to the north; and he took the measure of it to see how wide and how long it was.”
“And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.”
Then he brought me to the outer court. I saw chambers there, and a pavement made for the court all around; thirty chambers faced the pavement.
The pavement was beside the gates, corresponding to the length of the gates; this was the lower pavement.
Then he measured the width from before the lower gate to the front of the exterior of the inner court as 175 feet on the east and on the north.
He measured the length and width of the gate of the outer court which faces north.
Its alcoves, three on each side, and its jambs and porches had the same measurement as the first gate; 87½ feet long and 43¾ feet wide.
Its windows, its porches, and its decorative palm trees had the same measurement as the gate which faced east. Seven steps led up to it, and its porch was in front of them.
Opposite the gate on the north and the east was a gate of the inner court; he measured the distance from gate to gate at 175 feet.