NASB
"Then the LORD said, "Thus will the sons of Israel eat their bread unclean among the nations where I will banish them.""
— Ezekiel 4:13, NASB
“And the Lord said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.”
“And Jehovah said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations whither I will drive them. ”
“Yahweh said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations where I will drive them.”
“And the LORD said,“This is how the people of Israel will eat their unclean food among the nations where I will banish them.””
“And the Lord said: So shall the children of Israel eat their bread all filthy among the nations whither I will cast them out.”
“And the Lord said, Even so the children of Israel will have unclean bread for their food among the nations where I am driving them.”
“And the Lord said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.”
"Your food which you eat shall be twenty shekels a day by weight; you shall eat it from time to time.
"The water you drink shall be the sixth part of a hin by measure; you shall drink it from time to time.
"You shall eat it as a barley cake, having baked it in their sight over human dung."
Then the LORD said, "Thus will the sons of Israel eat their bread unclean among the nations where I will banish them."
But I said, "Ah, Lord GOD! Behold, I have never been defiled; for from my youth until now I have never eaten what died of itself or was torn by beasts, nor has any unclean meat ever entered my mouth."
Then He said to me, "See, I will give you cow's dung in place of human dung over which you will prepare your bread."
Moreover, He said to me, "Son of man, behold, I am going to break the staff of bread in Jerusalem, and they will eat bread by weight and with anxiety, and drink water by measure and in horror,