NET Bible
"I will no longer hide my face from them, when I pour out my Spirit on the house of Israel, declares the Sovereign LORD.”"
— Ezekiel 39:29, NET Bible
“Neither will I hide my face any more from them: for I have poured out my spirit upon the house of Israel, saith the Lord God. ”
“neither will I hide my face any more from them; for I have poured out my Spirit upon the house of Israel, saith the Lord Jehovah. ”
“neither will I hide my face any more from them; for I have poured out my Spirit on the house of Israel, says the Lord Yahweh.”
“And I will hide my face no more from them, for I have poured out my spirit upon all the house of Israel, saith the Lord God. ”
“And my face will no longer be covered from them: for I have sent the out-flowing of my spirit on the children of Israel, says the Lord.”
“Neither will I hide my face any more from them: for I have poured out my spirit upon the house of Israel, saith the Lord God. ”
They will bear their shame for all their unfaithful acts against me, when they live securely on their land with no one to make them afraid.
When I have brought them back from the peoples and gathered them from the countries of their enemies, I will magnify myself among them in the sight of many nations.
Then they will know that I am the LORD their God, because I sent them into exile among the nations, and then gathered them into their own land. I will not leave any of them in exile any longer.
I will no longer hide my face from them, when I pour out my Spirit on the house of Israel, declares the Sovereign LORD.”