Bible in Basic English
"And I will put my glory among the nations, and all the nations will see my punishments which I have put into effect, and my hand which I have put on them."
— Ezekiel 39:21, Bible in Basic English
“And I will set my glory among the heathen, and all the heathen shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them.”
“And I will set my glory among the nations; and all the nations shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them. ”
“I will set my glory among the nations; and all the nations shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid on them.”
““I will display my majesty among the nations. All the nations will witness the judgment I have executed, and the power I have exhibited among them.”
“And I will set my glory among the nations: and all nations shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them.”
“And I will set my glory among the heathen, and all the heathen shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them.”
The flesh of the men of war will be your food, and your drink the blood of the princes of the earth, of sheep and lambs, of he-goats, of oxen, all of them fat beasts of Bashan.
You will go on feasting on the fat till you are full, and drinking the blood till you are overcome with it, of my offering which I have put to death for you.
At my table you will have food in full measure, horses and war-carriages, great men and all the men of war, says the Lord.
And I will put my glory among the nations, and all the nations will see my punishments which I have put into effect, and my hand which I have put on them.
So the children of Israel will be certain that I am the Lord their God, from that day and for the future.
And it will be clear to the nations that the children of Israel were taken away prisoners for their evil-doing; because they did wrong against me, and my face was covered from them: so I gave them up into the hands of their attackers, and they all came to their end by the sword.
In the measure of their unclean ways and their sins, so I did to them; and I kept my face covered from them.