World English Bible
"Thus says the Lord Yahweh: It shall happen in that day, that things shall come into your mind, and you shall devise an evil device:"
— Ezekiel 38:10, World English Bible
“Thus saith the Lord God; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:”
“Thus saith the Lord Jehovah: It shall come to pass in that day, that things shall come into thy mind, and thou shalt devise an evil device: ”
““‘This is what the Sovereign LORD says: On that day thoughts will come into your mind, and you will devise an evil plan.”
“Thus saith the Lord God: In that day projects shall enter into thy heart, and thou shalt conceive a mischievous design.”
“This is what the Lord has said: In that day it will come about that things will come into your mind, and you will have thoughts of an evil design:”
“Thus saith the Lord God; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:”
Be prepared, yes, prepare yourself, you, and all your companies who are assembled to you, and be a guard to them.
After many days you shall be visited: in the latter years you shall come into the land that is brought back from the sword, that is gathered out of many peoples, on the mountains of Israel, which have been a continual waste; but it is brought forth out of the peoples, and they shall dwell securely, all of them.
You shall ascend, you shall come like a storm, you shall be like a cloud to cover the land, you, and all your hordes, and many peoples with you.
Thus says the Lord Yahweh: It shall happen in that day, that things shall come into your mind, and you shall devise an evil device:
and you shall say, I will go up to the land of unwalled villages; I will go to those who are at rest, who dwell securely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates;
to take the spoil and to take the prey; to turn your hand against the waste places that are [now] inhabited, and against the people who are gathered out of the nations, who have gotten livestock and goods, who dwell in the middle of the earth.
Sheba, and Dedan, and the merchants of Tarshish, with all the young lions of it, shall tell you, Have you come to take the spoil? have you assembled your company to take the prey? to carry away silver and gold, to take away livestock and goods, to take great spoil?