NET Bible
"Then you will know that I am the LORD, when I open your graves and raise you from your graves, my people."
— Ezekiel 37:13, NET Bible
“And ye shall know that I am the Lord, when I have opened your graves, O my people, and brought you up out of your graves,”
“And ye shall know that I am Jehovah, when I have opened your graves, and caused you to come up out of your graves, O my people. ”
“You shall know that I am Yahweh, when I have opened your graves, and caused you to come up out of your graves, my people.”
“And you shall know that I am the Lord, when I shall have opened your sepulchres, and shall have brought you out of your graves, O my people:”
“And you will be certain that I am the Lord by my opening the resting-places of your dead and making you come up out of your resting-places, O my people.”
“And ye shall know that I am the Lord, when I have opened your graves, O my people, and brought you up out of your graves,”
So I prophesied as I was commanded, and the breath came into them; they lived and stood on their feet, an extremely great army.
Then he said to me,“Son of man, these bones are all the house of Israel. Look, they are saying,‘Our bones are dry, our hope has perished; we are cut off.’
Therefore prophesy, and tell them,‘This is what the Sovereign LORD says: Look, I am about to open your graves and will raise you from your graves, my people. I will bring you to the land of Israel.
Then you will know that I am the LORD, when I open your graves and raise you from your graves, my people.
I will place my breath in you and you will live; I will give you rest in your own land. Then you will know that I am the LORD– I have spoken and I will act, declares the LORD.’”
The LORD’s message came to me:
“As for you, son of man, take one branch, and write on it,‘For Judah, and for the Israelites associated with him.’ Then take another branch and write on it,‘For Joseph, the branch of Ephraim and all the house of Israel associated with him.’