Bible in Basic English
"So that you may go on living in the land which I gave to your fathers; and you will be to me a people, and I will be to you a God."
— Ezekiel 36:28, Bible in Basic English
“And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.”
“And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God. ”
“You shall dwell in the land that I gave to your fathers; and you shall be my people, and I will be your God.”
“Then you will live in the land I gave to your fathers; you will be my people, and I will be your God.”
“And you shall dwell in the land which I gave to your fathers, and you shall be my people, and I will be your God.”
“And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.”
And I will put clean water on you so that you may be clean: from all your unclean ways and from all your images I will make you clean.
And I will give you a new heart and put a new spirit in you: I will take away the heart of stone from your flesh, and give you a heart of flesh.
And I will put my spirit in you, causing you to be guided by my rules, and you will keep my orders and do them.
So that you may go on living in the land which I gave to your fathers; and you will be to me a people, and I will be to you a God.
And I will make you free from all your unclean ways: and at my voice the grain will come up and be increased, and I will not let you be short of food.
And I will make the tree give more fruit and the field fuller produce, and no longer will you be shamed among the nations for need of food.
And at the memory of your evil ways and your wrongdoings, you will have bitter hate for yourselves because of your evil-doings and your disgusting ways, O children of Israel.