Bible in Basic English
"I will make you waste for ever, and your towns will be unpeopled: and you will be certain that I am the Lord."
— Ezekiel 35:9, Bible in Basic English
“I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I am the Lord.”
“I will make thee a perpetual desolation, and thy cities shall not be inhabited; and ye shall know that I am Jehovah. ”
“I will make you a perpetual desolation, and your cities shall not be inhabited; and you shall know that I am Yahweh.”
“I will turn you into a perpetual desolation, and your cities will not be inhabited. Then you will know that I am the LORD.”
“I will make thee everlasting desolations, and thy cities shall not be inhabited: and thou shalt know that I am the Lord God.”
“I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I am the Lord.”
For this cause, by my life, says the Lord, because you have been sinning through blood, blood will come after you.
And I will make Mount Seir a cause for wonder and a waste, cutting off from it all comings and goings.
I will make his mountains full of those who have been put to death; in your valleys and in all your water-streams men will be falling by the sword.
I will make you waste for ever, and your towns will be unpeopled: and you will be certain that I am the Lord.
Because you have said, The two nations and the two countries are to be mine, and we will take them for our heritage; though the Lord was there:
For this cause, by my life, says the Lord, I will do to you as you have done in your wrath and in your envy, which you have made clear in your hate for them; and I will make clear to you who I am when you are judged by me.
And you will see that I the Lord have had knowledge of all the bitter things which you have said against the mountains of Israel, saying, They have been made waste, they are given to us to take for our heritage.