Bible in Basic English
"And still you say, The way of the Lord is not equal. O children of Israel, I will be your judge, giving to everyone the reward of his ways."
— Ezekiel 33:20, Bible in Basic English
“Yet ye say, The way of the Lord is not equal. O ye house of Israel, I will judge you every one after his ways.”
“Yet ye say, The way of the Lord is not equal. O house of Israel, I will judge you every one after his ways. ”
“Yet you say, The way of the Lord is not equal. House of Israel, I will judge every one of you after his ways.”
“Yet you say,‘The behavior of the Lord is not right.’ House of Israel, I will judge each of you according to his behavior.””
“And you say: The way of the Lord is not right, I will judge every one of you according to his ways, O house of Israel.”
“Yet ye say, The way of the Lord is not equal. O ye house of Israel, I will judge you every one after his ways.”
But the children of your people say, The way of the Lord is not equal: when it is they whose way is not equal.
When the upright man, turning away from his righteousness, does evil, death will overtake him in it.
And when the evil man, turning away from his evil-doing, does what is ordered and right, he will get life by it.
And still you say, The way of the Lord is not equal. O children of Israel, I will be your judge, giving to everyone the reward of his ways.
Now in the twelfth year after we had been taken away prisoners, in the tenth month, on the fifth day of the month, one who had got away in flight from Jerusalem came to me, saying, The town has been taken.
Now the hand of the Lord had been on me in the evening, before the man who had got away came to me; and he made my mouth open, ready for his coming to me in the morning; and my mouth was open and I was no longer without voice.
And the word of the Lord came to me, saying,