American Standard Version
"I will also vex the hearts of many peoples, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known. "
— Ezekiel 32:9, American Standard Version
“I will also vex the hearts of many people, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.”
“I will also trouble the hearts of many peoples, when I shall bring your destruction among the nations, into the countries which you have not known.”
“I will disturb many peoples, when I bring about your destruction among the nations, among countries you do not know.”
“And I shall provoke to anger the heart of many people, when I shall have brought in thy destruction among the nations upon the lands, which thou knowest not.”
“And the hearts of numbers of peoples will be troubled, when I send your prisoners among the nations, into a country which is strange to you.”
“I will also vex the hearts of many people, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.”
I will also water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the watercourses shall be full of thee.
And when I shall extinguish thee, I will cover the heavens, and make the stars thereof dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give its light.
All the bright lights of heaven will I make dark over thee, and set darkness upon thy land, saith the Lord Jehovah.
I will also vex the hearts of many peoples, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.
Yea, I will make many peoples amazed at thee, and their kings shall be horribly afraid for thee, when I shall brandish my sword before them; and they shall tremble at every moment, every man for his own life, in the day of thy fall.
For thus saith the Lord Jehovah: The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
By the swords of the mighty will I cause thy multitude to fall; the terrible of the nations are they all: and they shall bring to nought the pride of Egypt, and all the multitude thereof shall be destroyed.