Catholic Public Domain Version
"Therefore, you also will be broken in the midst of the uncircumcised, and you will sleep with those who were slain by the sword. "
— Ezekiel 32:28, Catholic Public Domain Version
“Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.”
“But thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain by the sword. ”
“But you shall be broken in the midst of the uncircumcised, and shall lie with those who are slain by the sword.”
““But as for you, in the midst of the uncircumcised you will be broken, and you will lie with those killed by the sword.”
“So thou also shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt sleep with them that are slain by the sword.”
“But you will have your bed among those without circumcision, and will be put to rest with those who have been put to death with the sword.”
“Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.”
They have appointed him a place to lie among all his people, in the midst of the slain. Their graves are all around him. All these are uncircumcised and were slain by the sword. For they spread their terror in the land of the living, and they have borne their disgrace, with those who descend into the pit. They have been stationed in the midst of the slain.
Meshech and Tubal are in that place, with all their multitude. Their graves are all around him: all these are uncircumcised, and they were slain and fell by the sword. For they spread their terror in the land of the living.
But they shall not sleep with the strong, and with those who also fell uncircumcised, who descended to hell with their weapons, and who placed their swords under their heads, while their iniquities were in their bones. For they were the terror of the strong in the land of the living.
Therefore, you also will be broken in the midst of the uncircumcised, and you will sleep with those who were slain by the sword.
Idumea is in that place, with her kings and all her commanders, who with their army have been given to those who were slain by the sword. And they have slept with the uncircumcised and with those who descend into the pit.
All the leaders of the north are in that place, with all the hunters, who were brought down with the slain, fearful and confounded in their strength, who have gone to sleep uncircumcised, with those who were slain by the sword. And they have borne their disgrace, with those who descend into the pit.
Pharaoh saw them, and he was consoled over all his multitude, which was slain by the sword, even Pharaoh and all his army, says the Lord God.