NASB
"'Will you still say, "I am a god," In the presence of your slayer, Though you are a man and not God, In the hands of those who wound you?"
— Ezekiel 28:9, NASB
“Wilt thou yet say before him that slayeth thee, I am God? but thou shalt be a man, and no God, in the hand of him that slayeth thee.”
“Wilt thou yet say before him that slayeth thee, I am God? but thou art man, and not God, in the hand of him that woundeth thee. ”
“Will you yet say before him who kills you, I am God? but you are man, and not God, in the hand of him who wounds you.”
“Will you still say,“I am a god,” before the one who kills you– though you are a man and not a god– when you are in the power of those who wound you?”
“Wilt thou yet say before them that slay thee: I am God; whereas thou art a man, and not God, in the hand of them that slay thee?”
“Will you say, in the face of those who are taking your life, I am God? but you are man and not God in the hands of those who are wounding you.”
“Wilt thou yet say before him that slayeth thee, I am God? but thou shalt be a man, and no God, in the hand of him that slayeth thee.”
Therefore thus says the Lord GOD, 'Because you have made your heart Like the heart of God,
Therefore, behold, I will bring strangers upon you, The most ruthless of the nations. And they will draw their swords Against the beauty of your wisdom And defile your splendor.
'They will bring you down to the pit, And you will die the death of those who are slain In the heart of the seas.
'Will you still say, "I am a god," In the presence of your slayer, Though you are a man and not God, In the hands of those who wound you?
'You will die the death of the uncircumcised By the hand of strangers, For I have spoken!' declares the Lord GOD!"'"
Again the word of the LORD came to me saying,
"Son of man, take up a lamentation over the king of Tyre and say to him, 'Thus says the Lord GOD, "You had the seal of perfection, Full of wisdom and perfect in beauty.