NET Bible
"They will bring you down to the Pit, and you will die violently in the heart of the seas."
— Ezekiel 28:8, NET Bible
“They shall bring thee down to the pit, and thou shalt die the deaths of them that are slain in the midst of the seas.”
“They shall bring thee down to the pit; and thou shalt die the death of them that are slain, in the heart of the seas. ”
“They shall bring you down to the pit; and you shall die the death of those who are slain, in the heart of the seas.”
“They shall kill thee, and bring thee down: and thou shalt die the death of them that are slain in the heart of the sea.”
“They will send you down to the underworld, and your death will be the death of those who are put to the sword in the heart of the seas.”
“They shall bring thee down to the pit, and thou shalt die the deaths of them that are slain in the midst of the seas.”
By your great skill in trade you have increased your wealth, and your heart is proud because of your wealth.
“‘Therefore this is what the Sovereign LORD says: Because you think you are godlike,
I am about to bring foreigners against you, the most terrifying of nations. They will draw their swords against the grandeur made by your wisdom, and they will defile your splendor.
They will bring you down to the Pit, and you will die violently in the heart of the seas.
Will you still say,“I am a god,” before the one who kills you– though you are a man and not a god– when you are in the power of those who wound you?
You will die the death of the uncircumcised by the hand of foreigners; for I have spoken, declares the Sovereign LORD.’”
The LORD’s message came to me: