American Standard Version
"by thy wisdom and by thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures; "
— Ezekiel 28:4, American Standard Version
“With thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:”
“by your wisdom and by your understanding you have gotten yourself riches, and have gotten gold and silver into your treasures;”
“By your wisdom and understanding you have gained wealth for yourself; you have amassed gold and silver in your treasuries.”
“In thy wisdom and thy understanding thou hast made thyself strong: and hast gotten gold an silver into thy treasures.”
“By your wisdom and deep knowledge you have got power for yourself, and put silver and gold in your store-houses:”
“With thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:”
The word of Jehovah came again unto me, saying,
Son of man, say unto the prince of Tyre, Thus saith the Lord Jehovah: Because thy heart is lifted up, and thou hast said, I am a god, I sit in the seat of God, in the midst of the seas; yet thou art man, and not God, though thou didst set thy heart as the heart of God;—
behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that is hidden from thee;
by thy wisdom and by thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures;
by thy great wisdom and by thy traffic hast thou increased thy riches, and thy heart is lifted up because of thy riches;—
therefore thus saith the Lord Jehovah: Because thou hast set thy heart as the heart of God,
therefore, behold, I will bring strangers upon thee, the terrible of the nations; and they shall draw their swords against the beauty of thy wisdom, and they shall defile thy brightness.