King James Version
"They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee."
— Ezekiel 27:5, King James Version
“They have made all thy planks of fir-trees from Senir; they have taken a cedar from Lebanon to make a mast for thee. ”
“They have made all your planks of fir trees from Senir; they have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you.”
“They crafted all your planks out of fir trees from Senir; they took a cedar from Lebanon to make your mast.”
“With fir trees of Sanir they have built thee with all sea planks: they have taken cedars from Libanus to make thee masts.”
“They have made all your boards of fir-trees from Senir: they have taken cedars from Lebanon to make the supports for your sails.”
“They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.”
Now, thou son of man, take up a lamentation for Tyrus;
And say unto Tyrus, O thou that art situate at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord God; O Tyrus, thou hast said, I am of perfect beauty.
Thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.
They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.
Of the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim.
Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee.
The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots.