World English Bible
"At the sound of the cry of your pilots the suburbs shall shake."
— Ezekiel 27:28, World English Bible
“The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.”
“At the sound of the cry of thy pilots the suburbs shall shake. ”
“At the sound of your captains’ cry the waves will surge;”
“Thy fleets shall be troubled at the sound of the cry of thy pilots.”
“At the sound of the cry of your ships' guides, the boards of the ship will be shaking.”
“The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.”
The ships of Tarshish were your caravans for your merchandise: and you were replenished, and made very glorious in the heart of the seas.
Your rowers have brought you into great waters: the east wind has broken you in the heart of the seas.
Your riches, and your wares, your merchandise, your mariners, and your pilots, your repairers of ship seams, and the dealers in your merchandise, and all your men of war, who are in you, with all your company which is in the midst of you, shall fall into the heart of the seas in the day of your ruin.
At the sound of the cry of your pilots the suburbs shall shake.
All who handled the oar, the mariners, [and] all the pilots of the sea, shall come down from their ships; they shall stand on the land,
and shall cause their voice to be heard over you, and shall cry bitterly, and shall cast up dust on their heads, they shall wallow themselves in the ashes:
and they shall make themselves bald for you, and clothe them with sackcloth, and they shall weep for you in bitterness of soul with bitter mourning.