NASB
""Your rowers have brought you Into great waters; The east wind has broken you In the heart of the seas."
— Ezekiel 27:26, NASB
“Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.”
“Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the heart of the seas. ”
“Your rowers have brought you into great waters: the east wind has broken you in the heart of the seas.”
“Your rowers have brought you into surging waters. The east wind has wrecked you in the heart of the seas.”
“Thy rowers have brought thee into great waters: the south wind hath broken thee in the heart of the sea.”
“Your boatmen have taken you into great waters: you have been broken by the east wind in the heart of the seas.”
“Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.”
"Haran, Canneh, Eden, the traders of Sheba, Asshur and Chilmad traded with you.
"They traded with you in choice garments, in clothes of blue and embroidered work, and in carpets of many colors and tightly wound cords, which were among your merchandise.
"The ships of Tarshish were the carriers for your merchandise. And you were filled and were very glorious In the heart of the seas.
"Your rowers have brought you Into great waters; The east wind has broken you In the heart of the seas.
"Your wealth, your wares, your merchandise, Your sailors and your pilots, Your repairers of seams, your dealers in merchandise And all your men of war who are in you, With all your company that is in your midst, Will fall into the heart of the seas On the day of your overthrow.
"At the sound of the cry of your pilots The pasture lands will shake.
"All who handle the oar, The sailors and all the pilots of the sea Will come down from their ships; They will stand on the land,