American Standard Version
"Haran and Canneh and Eden, the traffickers of Sheba, Asshur and Chilmad, were thy traffickers. "
— Ezekiel 27:23, American Standard Version
“Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad, were thy merchants.”
“Haran and Canneh and Eden, the traffickers of Sheba, Asshur [and] Chilmad, were your traffickers.”
“Haran, Kanneh, Eden, merchants from Sheba, Asshur, and Kilmad were your clients.”
“Haran, and Chene, and Eden were thy merchants; Saba, Assur, and Chelmad sold to thee.”
“Haran and Canneh and Eden, the traders of Asshur and all the Medes:”
“Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad, were thy merchants.”
Dedan was thy trafficker in precious cloths for riding.
Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of thy hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they thy merchants.
The traffickers of Sheba and Raamah, they were thy traffickers; they traded for thy wares with the chief of all spices, and with all precious stones, and gold.
Haran and Canneh and Eden, the traffickers of Sheba, Asshur and Chilmad, were thy traffickers.
These were thy traffickers in choice wares, in wrappings of blue and broidered work, and in chests of rich apparel, bound with cords and made of cedar, among thy merchandise.
The ships of Tarshish were thy caravans for thy merchandise: and thou wast replenished, and made very glorious in the heart of the seas.
Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the heart of the seas.