Bible in Basic English
"The traders of Sheba and Raamah did trade with you; they gave the best of all sorts of spices and all sorts of stones of great price and gold for your goods."
— Ezekiel 27:22, Bible in Basic English
“The merchants of Sheba and Raamah, they were thy merchants: they occupied in thy fairs with chief of all spices, and with all precious stones, and gold.”
“The traffickers of Sheba and Raamah, they were thy traffickers; they traded for thy wares with the chief of all spices, and with all precious stones, and gold. ”
“The traffickers of Sheba and Raamah, they were your traffickers; they traded for your wares with the chief of all spices, and with all precious stones, and gold.”
“The merchants of Sheba and Raamah engaged in trade with you; they traded the best kinds of spices along with precious stones and gold for your products.”
“The sellers of Saba, and Reema, they were thy merchants: with all the best spices, and precious stones, and gold, which they set forth in thy market.”
... for your goods: they gave polished iron and spices for your goods.
Dedan did trade with you in cloths for the backs of horses.
Arabia and all the rulers of Kedar did business with you; in lambs and sheep and goats, in these they did business with you.
The traders of Sheba and Raamah did trade with you; they gave the best of all sorts of spices and all sorts of stones of great price and gold for your goods.
Haran and Canneh and Eden, the traders of Asshur and all the Medes:
These were your traders in beautiful robes, in rolls of blue and needlework, and in chests of coloured cloth, corded with cords and made of cedar-wood, in them they did trade with you.
Tarshish ships did business for you in your goods: and you were made full, and great was your glory in the heart of the seas.