NET Bible
"That army will pelt them with stones and slash them with their swords; they will kill their sons and daughters and burn their houses."
— Ezekiel 23:47, NET Bible
“And the company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire.”
“And the company shall stone them with stones, and despatch them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire. ”
“The company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords; they shall kill their sons and their daughters, and burn up their houses with fire.”
“And let the people stone them with stone, and let them be stabbed with their swords: they shall kill their sons and daughters, and their houses they shall burn with fire.”
“And the meeting, after stoning her with stones, will put an end to her with their swords; they will put her sons and daughters to death and have her house burned up with fire.”
“And the company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire.”
They slept with her the way someone sleeps with a prostitute. In this way they slept with Oholah and Oholibah, promiscuous women.
But upright men will punish them appropriately for their adultery and bloodshed, because they are adulteresses and blood is on their hands.
“For this is what the Sovereign LORD says: Bring up an army against them and subject them to terror and plunder.
That army will pelt them with stones and slash them with their swords; they will kill their sons and daughters and burn their houses.
I will put an end to the obscene conduct in the land; all the women will learn a lesson from this and not engage in obscene conduct.
They will repay you for your obscene conduct, and you will be punished for idol worship. Then you will know that I am the Sovereign LORD.”