NASB
""Behold, the rulers of Israel, each according to his power, have been in you for the purpose of shedding blood."
— Ezekiel 22:6, NASB
“Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their power to shed blood.”
“Behold, the princes of Israel, every one according to his power, have been in thee to shed blood. ”
“Behold, the princes of Israel, everyone according to his power, have been in you to shed blood.”
““‘See how each of the princes of Israel living within you has used his authority to shed blood.”
“Behold the princes of Israel, every one hath employed his arm in thee to shed blood.”
“See, the rulers of Israel, every one in his family, have been causing death in you.”
“Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their power to shed blood.”
"You shall say, 'Thus says the Lord GOD, "A city shedding blood in her midst, so that her time will come, and that makes idols, contrary to her interest, for defilement!
"You have become guilty by the blood which you have shed, and defiled by your idols which you have made. Thus you have brought your day near and have come to your years; therefore I have made you a reproach to the nations and a mocking to all the lands.
"Those who are near and those who are far from you will mock you, you of ill repute, full of turmoil.
"Behold, the rulers of Israel, each according to his power, have been in you for the purpose of shedding blood.
"They have treated father and mother lightly within you. The alien they have oppressed in your midst; the fatherless and the widow they have wronged in you.
"You have despised My holy things and profaned My sabbaths.
"Slanderous men have been in you for the purpose of shedding blood, and in you they have eaten at the mountain shrines. In your midst they have committed acts of lewdness.