NASB
""Then I bathed you with water, washed off your blood from you and anointed you with oil."
— Ezekiel 16:9, NASB
“Then washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.”
“Then washed I thee with water; yea, I thoroughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil. ”
“Then washed I you with water; yes, I thoroughly washed away your blood from you, and I anointed you with oil.”
““‘Then I bathed you in water, washed the blood off you, and anointed you with fragrant oil.”
“And I washed thee with water, and cleansed away thy blood from thee: and I anointed thee with oil.”
“Then I had you washed with water, washing away all your blood and rubbing you with oil.”
“Then washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.”
"When I passed by you and saw you squirming in your blood, I said to you while you were in your blood, 'Live!' Yes, I said to you while you were in your blood, 'Live!'
"I made you numerous like plants of the field. Then you grew up, became tall and reached the age for fine ornaments; your breasts were formed and your hair had grown. Yet you were naked and bare.
"Then I passed by you and saw you, and behold, you were at the time for love; so I spread My skirt over you and covered your nakedness. I also swore to you and entered into a covenant with you so that you became Mine," declares the Lord GOD.
"Then I bathed you with water, washed off your blood from you and anointed you with oil.
"I also clothed you with embroidered cloth and put sandals of porpoise skin on your feet; and I wrapped you with fine linen and covered you with silk.
"I adorned you with ornaments, put bracelets on your hands and a necklace around your neck.
"I also put a ring in your nostril, earrings in your ears and a beautiful crown on your head.