American Standard Version
"that thou hast built unto thee a vaulted place, and hast made thee a lofty place in every street. "
— Ezekiel 16:24, American Standard Version
“That thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street.”
“that you have built for yourselves a vaulted place, and have made yourselves a lofty place in every street.”
“you built yourself a chamber and put up a pavilion in every public square.”
“That thou didst also build thee a common stew, and madest thee a brothel house in every street.”
“That you made for yourself an arched room in every open place.”
“That thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street.”
that thou hast slain my children, and delivered them up, in causing them to pass through the fire unto them?
And in all thine abominations and thy whoredoms thou hast not remembered the days of thy youth, when thou wast naked and bare, and wast weltering in thy blood.
And it is come to pass after all thy wickedness (woe, woe unto thee! saith the Lord Jehovah),
that thou hast built unto thee a vaulted place, and hast made thee a lofty place in every street.
Thou hast built thy lofty place at the head of every way, and hast made thy beauty an abomination, and hast opened thy feet to every one that passed by, and multiplied thy whoredom.
Thou hast also committed fornication with the Egyptians, thy neighbors, great of flesh; and hast multiplied thy whoredom, to provoke me to anger.
Behold therefore, I have stretched out my hand over thee, and have diminished thine ordinary food, and delivered thee unto the will of them that hate thee, the daughters of the Philistines, that are ashamed of thy lewd way.