NASB
""You have multiplied your slain in this city, filling its streets with them.""
— Ezekiel 11:6, NASB
“Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.”
“Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain. ”
“You have multiplied your slain in this city, and you have filled its streets with the slain.”
“You have killed many people in this city; you have filled its streets with corpses.’”
“You have killed a great many in this city, and you have filled the streets thereof with the slain.”
“You have made great the number of your dead in this town, you have made its streets full of dead men.”
“Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.”
who say, 'The time is not near to build houses. This city is the pot and we are the flesh.'
"Therefore, prophesy against them, son of man, prophesy!"
Then the Spirit of the LORD fell upon me, and He said to me, "Say, 'Thus says the LORD, "So you think, house of Israel, for I know your thoughts.
"You have multiplied your slain in this city, filling its streets with them."
'Therefore, thus says the Lord GOD, "Your slain whom you have laid in the midst of the city are the flesh and this city is the pot; but I will bring you out of it.
"You have feared a sword; so I will bring a sword upon you," the Lord GOD declares.
"And I will bring you out of the midst of the city and deliver you into the hands of strangers and execute judgments against you.