NET Bible
"But those whose hearts are devoted to detestable things and abominations, I hereby repay them for what they have done, says the Sovereign LORD.”"
— Ezekiel 11:21, NET Bible
“But as for them whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, I will recompense their way upon their own heads, saith the Lord God.”
“But as for them whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, I will bring their way upon their own heads, saith the Lord Jehovah. ”
“But as for them whose heart walks after the heart of their detestable things and their abominations, I will bring their way on their own heads, says the Lord Yahweh.”
“But as for them whose heart walketh after their scandals and abominations, I will lay their way upon their head, saith the Lord God.”
“But as for those whose heart goes after their hated and disgusting things, I will send on their heads the punishment of their ways, says the Lord.”
“But as for them whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, I will recompense their way upon their own heads, saith the Lord God.”
“When they return to it, they will remove from it all its detestable things and all its abominations.
I will give them one heart and I will put a new spirit within them; I will remove the hearts of stone from their bodies and I will give them tender hearts,
so that they may follow my statutes and observe my regulations and carry them out. Then they will be my people, and I will be their God.
But those whose hearts are devoted to detestable things and abominations, I hereby repay them for what they have done, says the Sovereign LORD.”
Then the cherubim spread their wings with their wheels alongside them while the glory of the God of Israel hovered above them.
The glory of the LORD rose up from within the city and stopped over the mountain east of it.
Then a wind lifted me up and carried me to the exiles in Babylonia, in the vision given to me by the Spirit of God. Then the vision I had seen went up from me.