NET Bible
"This city will not be a cooking pot for you, and you will not be meat within it; I will judge you at the border of Israel."
— Ezekiel 11:11, NET Bible
“This city shall not be your caldron, neither shall ye be the flesh in the midst thereof; but I will judge you in the border of Israel:”
“This city shall not be your caldron, neither shall ye be the flesh in the midst thereof; I will judge you in the border of Israel; ”
“This [city] shall not be your caldron, neither shall you be the flesh in its midst; I will judge you in the border of Israel;”
“This shall not be as a caldron to you, and you shall not be as flesh in the midst thereof: I will judge you in the borders of Israel.”
“This town will not be your cooking-pot, and you will not be the flesh inside it; I will be your judge at the limit of the land of Israel;”
“This city shall not be your caldron, neither shall ye be the flesh in the midst thereof; but I will judge you in the border of Israel:”
You fear the sword, so the sword I will bring against you,’ declares the Sovereign LORD.
‘But I will take you out of the city. And I will hand you over to foreigners. I will execute judgments on you.
You will die by the sword; I will judge you at the border of Israel. Then you will know that I am the LORD.
This city will not be a cooking pot for you, and you will not be meat within it; I will judge you at the border of Israel.
Then you will know that I am the LORD, whose statutes you have not followed and whose regulations you have not carried out. Instead you have behaved according to the regulations of the nations around you!’”
Now, while I was prophesying, Pelatiah son of Benaiah died. Then I threw myself face down and cried out with a loud voice,“Alas, Sovereign LORD! You are completely wiping out the remnant of Israel!”
Then the LORD’s message came to me: