Bible in Basic English
"This town will not be your cooking-pot, and you will not be the flesh inside it; I will be your judge at the limit of the land of Israel;"
— Ezekiel 11:11, Bible in Basic English
“This city shall not be your caldron, neither shall ye be the flesh in the midst thereof; but I will judge you in the border of Israel:”
“This city shall not be your caldron, neither shall ye be the flesh in the midst thereof; I will judge you in the border of Israel; ”
“This [city] shall not be your caldron, neither shall you be the flesh in its midst; I will judge you in the border of Israel;”
“This city will not be a cooking pot for you, and you will not be meat within it; I will judge you at the border of Israel.”
“This shall not be as a caldron to you, and you shall not be as flesh in the midst thereof: I will judge you in the borders of Israel.”
“This city shall not be your caldron, neither shall ye be the flesh in the midst thereof; but I will judge you in the border of Israel:”
You have been fearing the sword, and I will send the sword on you, says the Lord.
I will make you come out from inside the town and will give you up into the hands of men from other lands, and will be judge among you.
You will come to your death by the sword; and I will be your judge in the land of Israel; and you will be certain that I am the Lord.
This town will not be your cooking-pot, and you will not be the flesh inside it; I will be your judge at the limit of the land of Israel;
And you will be certain that I am the Lord: for you have not been guided by my rules or given effect to my orders, but you have been living by the orders of the nations round about you.
Now while I was saying these things, death came to Pelatiah, the son of Benaiah. Then falling down on my face and crying out with a loud voice, I said, Ah, Lord! will you put an end to all the rest of Israel?
And the word of the Lord came to me, saying,