American King James Version
"And the LORD said to Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and say to him, Thus says the LORD God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me. "
— Exodus 9:13, American King James Version
“And the Lord said unto Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and say unto him, Thus saith the Lord God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.”
“And Jehovah said unto Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and say unto him, Thus saith Jehovah, the God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me. ”
“Yahweh said to Moses, "Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and tell him, 'This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: "Let my people go, that they may serve me.”
“The Seventh Blow: Hail The LORD said to Moses,“Get up early in the morning, stand before Pharaoh, and tell him,‘This is what the LORD, the God of the Hebrews, has said:“Release my people so that they may serve me!”
“And the Lord said to Moses: Arise in the morning, and stand before Pharao, and thou shalt say to him: Thus saith the Lord, the God of the Hebrews: Let my people go to sacrifice to me.”
“And the Lord said to Moses, Get up early in the morning and take your place before Pharaoh, and say to him, This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: Let my people go so that they may give me worship.”
“And the Lord said unto Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and say unto him, Thus saith the Lord God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.”
And they took ashes of the furnace, and stood before Pharaoh; and Moses sprinkled it up toward heaven; and it became a boil breaking forth with blains on man, and on beast.
And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boil was on the magicians, and on all the Egyptians.
And the LORD hardened the heart of Pharaoh, and he listened not to them; as the LORD had spoken to Moses. ¶
And the LORD said to Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and say to him, Thus says the LORD God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.
For I will at this time send all my plagues on your heart, and on your servants, and on your people; that you may know that there is none like me in all the earth.
For now I will stretch out my hand, that I may smite you and your people with pestilence; and you shall be cut off from the earth.
And in very deed for this cause have I raised you up, for to show in you my power; and that my name may be declared throughout all the earth.