Catholic Public Domain Version
"Neither could the sorcerers stand in the sight of Moses, because of the sores that were on them and on all the land of Egypt. "
— Exodus 9:11, Catholic Public Domain Version
“And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boil was upon the magicians, and upon all the Egyptians.”
“And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boils were upon the magicians, and upon all the Egyptians. ”
“The magicians couldn't stand before Moses because of the boils; for the boils were on the magicians, and on all the Egyptians.”
“The magicians could not stand before Moses because of the boils, for boils were on the magicians and on all the Egyptians.”
“Neither could the magicians stand before Moses, for the boils that were upon them, and in all the land of Egypt.”
“And the wonder-workers were not able to take their places before Moses, because of the disease; for the disease was on the wonder-workers and on all the Egyptians.”
“And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boil was upon the magicians, and upon all the Egyptians.”
And the Lord said to Moses and to Aaron: “Take handfuls of ashes from the oven, and let Moses sprinkle it into the air, in the sight of Pharaoh.
And let there be dust upon all the land of Egypt. For there will be sores and swelling pustules on men and on beasts, throughout the entire land of Egypt.”
And they took ashes from the oven, and they stood in the sight of Pharaoh, and Moses sprinkled it in the air. And there came sores with swelling pustules on men and on beasts.
Neither could the sorcerers stand in the sight of Moses, because of the sores that were on them and on all the land of Egypt.
And the Lord hardened the heart of Pharaoh, and he did not listen to them, just as the Lord said to Moses.
And the Lord said to Moses: “Rise up in the morning, and stand in the sight of Pharaoh, and you will say to him: ‘Thus says the Lord God of the Hebrews: Release my people to sacrifice to me.
For at this turn, I will send all my plagues upon your heart, and upon your servants, and upon your people. So may you know that there is no one like me in all the earth.