Catholic Public Domain Version
"Then the sorcerers also, by their incantations, did similarly, and they brought forth frogs upon the land of Egypt. "
— Exodus 8:7, Catholic Public Domain Version
“And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.”
“And the magicians did in like manner with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt. ”
“The magicians did the same thing with their enchantments, and brought up frogs on the land of Egypt.”
“The magicians did the same with their secret arts and brought up frogs on the land of Egypt too.”
“And the magicians also, by their enchantments, did in like manner, and they brought forth frogs upon the land of Egypt.”
“And the wonder-workers did the same with their secret arts, making frogs come up over the land of Egypt.”
“And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.”
And to you, and to your people, and to all your servants, the frogs will enter.’ ”
And the Lord said to Moses: “Say to Aaron: ‘Extend your hand over the rivers, and also over the streams and the marshes, and bring forth frogs over the land of Egypt.’ ”
And Aaron extended his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.
Then the sorcerers also, by their incantations, did similarly, and they brought forth frogs upon the land of Egypt.
But Pharaoh called Moses and Aaron, and he said to them: “Pray to the Lord, so as to take away the frogs from me and from my people. And I will release the people, so as to sacrifice to the Lord.”
And Moses said to Pharaoh: “Appoint for me a time, when I should petition on behalf of you, and your servants, and your people, so that the frogs may be driven away from you, and from your house, and from your servants, and from your people, and so that they may remain only in the river.”
And he responded, “Tomorrow.” Then he said, “I will act according to your word, so that you may know that there is no one like the Lord our God.