World English Bible
"If you refuse to let them go, behold, I will plague all your borders with frogs:"
— Exodus 8:2, World English Bible
“And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:”
“And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs: ”
“But if you refuse to release them, then I am going to plague all your territory with frogs.”
“But if thou wilt not let them go, behold I will strike all thy coasts with frogs.”
“And if you will not let them go, see, I will send frogs into every part of your land:”
“And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:”
Yahweh spoke to Moses, Go in to Pharaoh, and tell him, "This is what Yahweh says, 'Let my people go, that they may serve me.
If you refuse to let them go, behold, I will plague all your borders with frogs:
and the river shall swarm with frogs, which shall go up and come into your house, and into your bedroom, and on your bed, and into the house of your servants, and on your people, and into your ovens, and into your kneading troughs:
and the frogs shall come up both on you, and on your people, and on all your servants.'"
Yahweh said to Moses, "Tell Aaron, 'Stretch forth your hand with your rod over the rivers, over the streams, and over the pools, and cause frogs to come up on the land of Egypt.'"