NET Bible
"You are to place the ark of the testimony in it and shield the ark with the special curtain."
— Exodus 40:3, NET Bible
“And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.”
“And thou shalt put therein the ark of the testimony, and thou shalt screen the ark with the veil. ”
“You shall put the ark of the testimony in it, and you shall screen the ark with the veil.”
“And shalt put the ark in it, and shalt let down the veil before it:”
“And inside it put the ark of the law, hanging the veil before it.”
“And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.”
Setting Up the Sanctuary Then the LORD spoke to Moses:
“On the first day of the first month you are to set up the tabernacle, the tent of meeting.
You are to place the ark of the testimony in it and shield the ark with the special curtain.
You are to bring in the table and set out the things that belong on it; then you are to bring in the lampstand and set up its lamps.
You are to put the gold altar for incense in front of the ark of the testimony and put the curtain at the entrance to the tabernacle.
You are to put the altar for the burnt offering in front of the entrance to the tabernacle, the tent of meeting.