American Standard Version
"And he shall be thy spokesman unto the people; and it shall come to pass, that he shall be to thee a mouth, and thou shalt be to him as God. "
— Exodus 4:16, American Standard Version
“And he shall be thy spokesman unto the people: and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God.”
“He will be your spokesman to the people; and it will happen, that he will be to you a mouth, and you will be to him as God.”
“He will speak for you to the people, and it will be as if he were your mouth and as if you were his God.”
“He shall speak in thy stead to the people, and shall be thy mouth: but thou shalt be to him in those things that pertain to God.”
“And he will do the talking for you to the people: he will be to you as a mouth and you will be to him as God.”
“And he shall be thy spokesman unto the people: and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God.”
And he said, Oh, Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.
And the anger of Jehovah was kindled against Moses, and he said, Is there not Aaron thy brother the Levite? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee: and when he seeth thee, he will be glad in his heart.
And thou shalt speak unto him, and put the words in his mouth: and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do.
And he shall be thy spokesman unto the people; and it shall come to pass, that he shall be to thee a mouth, and thou shalt be to him as God.
And thou shalt take in thy hand this rod, wherewith thou shalt do the signs.
And Moses went and returned to Jethro his father-in-law, and said unto him, Let me go, I pray thee, and return unto my brethren that are in Egypt, and see whether they be yet alive. And Jethro said to Moses, Go in peace.
And Jehovah said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt; for all the men are dead that sought thy life.