NET Bible
"Moses inspected all the work– and they had done it just as the LORD had commanded– they had done it exactly– and Moses blessed them."
— Exodus 39:43, NET Bible
“And Moses did look upon all the work, and, behold, they had done it as the Lord had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them. ”
“And Moses saw all the work, and, behold, they had done it; as Jehovah had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them. ”
“Moses saw all the work, and behold, they had done it as Yahweh had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.”
“And when Moses saw all things finished, he blessed them. ”
“Then Moses, when he saw all their work and saw that they had done everything as the Lord had said, gave them his blessing.”
“And Moses did look upon all the work, and, behold, they had done it as the Lord had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them. ”
the hangings of the courtyard, its posts and its bases, and the curtain for the gateway of the courtyard, its ropes and its tent pegs, and all the furnishings for the service of the tabernacle, for the tent of meeting;
the woven garments for serving in the sanctuary, the holy garments for Aaron the priest, and the garments for his sons to minister as priests.
The Israelites did all the work according to all that the LORD had commanded Moses.
Moses inspected all the work– and they had done it just as the LORD had commanded– they had done it exactly– and Moses blessed them.