Catholic Public Domain Version
"They also made fine linen tunics with woven work, for Aaron and his sons, "
— Exodus 39:25, Catholic Public Domain Version
“And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates;”
“And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the skirts of the robe round about, between the pomegranates; ”
“They made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates around the skirts of the robe, between the pomegranates;”
“They made bells of pure gold and attached the bells between the pomegranates around the hem of the robe between the pomegranates.”
“They made also fine linen tunics with woven work for Aaron and his sons:”
“And between the fruits all round the skirt they put gold bells, as the Lord gave orders to Moses.”
“And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates;”
Then, at the feet below, they also made pomegranates from hyacinth, purple, vermillion, and fine twisted linen,
and little bells from the purest gold, which they set between the pomegranates at the very bottom of the tunic all around.
So then, the high priest approached, adorned with gold bell and pomegranate, when he performed his ministry, just as the Lord had instructed Moses.
They also made fine linen tunics with woven work, for Aaron and his sons,
and headdresses with their little crowns of fine linen,
and also linen undergarments of fine linen.
Truly, they also made a wide band of fine twisted linen, hyacinth, purple, as well as vermillion, twice-dyed, with skillful embroidery, just as the Lord had instructed Moses.